Question

𝑚𝑖𝑛𝑎

🚨明日ノート作り提出なので焦ってます🚨
失礼ですが、手分けして手伝ってください（ ; ; ）
(半分翻訳中なので、その半分を皆さんに答えて頂き、時間短縮に専念したいです🙇🏻‍♀️)

翻訳のご協力お願いします🤲🏻

Tina:
Happy New Year!
Hgjin, Eri Happy New Year, Tina!
Tina:
Eri, that's cute. What is it?
If's an omamori, a good luck charm.
Eri
I bought it at a temple.
I see. I also went to a temple on
Tina:
New Year's Eve. I rang a big bel.
Hajin, how about you?
Eri:
Hajin:
I didn't do much. I stayed home and
watched TV with my family.

英語 翻訳

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

きらうる

tina：明けましておめでとう！
hahjn・eri：明けましておめでとう！Tina
Tina：Eri、かわいいわね。それはなに？
Eri：これはおまもりよ。幸運のお守り
　　お寺で買ったのよ
Tina：そうなの。大みそかにお寺に行ったわ
　　大きな鐘を鳴らしたの
Eri：Hajinは、どうだったの？
Hajin：俺は何もしなかったな、
　　家にいて家族でテレビ見てたわ　

𝑚𝑖𝑛𝑎

毎度ありがとうございます😭✨