Question

受験生A

(2)の問題です。
「あなたは昨夜コンサートに行きませんでしたか？」
「行きませんでした。仕事を終わらせなければならなかったので。」
という意味にしたいのはわかったのですが、なぜ返答がNo, I did't.になるのでしょうか？
「行きませんでしたか」Noと否定してしまったら、「コンサートに行った」という意味になってしまいませんか？
どなたか教えていただけると嬉しいです。

次の各文の() 内に入る適切なものを選び、番号で答えなさい。
1) Alex answered the question very (
2 easily
hrs ndot. (S1)
4 difficulty
1 easy
3 difficult
(2) “Didn't you go to the concert last night?"
). I had to finish
my
work."
1 Yes, I did
2 No, I didn't
3 Yes, I didn't
4 No, I did

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

調べれば分かる。

以下，別の方からの付加疑問に関する質問に回答した際のコピペです。
ご質問の文は付加疑問ではありませんが，考え方はまったく同じですので参考になさってください。

↓↓↓ここからコピペ↓↓↓

答え方は，日本語の「そうです(はい)」「違います(いいえ)」に合わせず，英語の肯定/否定に合わせます。
〜, did you?と聞かれようと，〜, didn't you?と聞かれようと，「I did(例：食べた)」ならYes，「I didn't(例：食べていない)」ならNoで答えます。
だから，「食べていませんよね」→「はい，食べていませんよ」は，「はい」ではなく「食べていません」に合わせてNo, I didn't.となるし，「食べていませんよね」→「いいえ，食べましたよ」は，「いいえ」ではなく「食べました」に合わせてYes, I did.となります。

調べれば分かる。

要は英語と日本語の考え方の違いです。

受験生A

すっっっっっっっごくわかりやすいです！！！！ありがとうございます！！😭😭😭😭💕💕💕
今回の場合は「行かなかった」というNoの意志を伝えたいから、Didn't you〜？で聞かれていようともNoで答える問題だったんですね！！！
ご丁寧にありがとうございました！！！！！！！🥰🥰

Answer 2

ૡ芙羽ଓ ふぅ

Didn’t you go to the concert last nightは昨日あなたはコンサートに行かなかったの？
っていう意味になるので、Noになります！
勉強頑張ってください꒰ ¨̮͚ ꒱

受験生A

ありがとうございます！！！！！！😭😭💕
勉強頑張ります(* ॑ ॑* )！！！