✨ 最佳解答 ✨
I was born in Nagasaki, but grow up in Yokohama.
別にこれはくだけた文ではありません。
接続詞には2種類あって，butはandの仲間です。
後ろに〈主語＋動詞(≒文)〉が来ることもあれば，動詞だけ来ることも，形容詞や名詞が来ることもあります。
大切なのは「同じものどうしを繋いでいる」ということです。
文どうしを繋いでいれば前にも後ろにも文が来るし，動詞どうしを繋いでいれば前にも後ろにも動詞が来ます。
{I look like my mother}, but {wy sister looks like my father}.
＝「{私はお母さんに似ている} が，{妹はお母さんに似ている}」。
→文どうしを繋いでいる。
I {was born in Nagasaki}, but {grow up in Yokohama}.
＝「私は {長崎で生まれた} が {横浜で育った}。」
→動詞どうしを繋いでいる。
This curry is {hot} but {delicious}.
＝「このカレーは {からい} が {おいしい} 。」
→形容詞どうしを繋いでいる。
とても分かりやすくありがとうございます！！
おかげで理解することができました！！🥰接続している語(国語で言えば接続詞だから)主語を短縮する事ができるという事ですね！！