Question

ぽ

英作書いたので、採点と解説して欲しいです🙇‍♀️
お願いします🙇‍♀️🙏

あとの各問いに答えなさい。(12点)sM O学中販 お の(S)
(1) 次のような状況において,あとの①~③のとき,あなたならどのように英語で表し
ますか。それぞれ5語以上の英文を書きなさい。
ただし、I'm などの短縮形は1語として数え,コンマ(),ピリオド(.) などは語数
に入れません。
3
C 0公
(つunim)
00
【状況)
あなたは、カナダから来た外国語指導助手(ALT)の David 先生と, 廊下で話を
しているところです。
OS
の 放課後に時間があるか尋ねるとき。
0
ah。
2 昨夜書いたレポートを読んでほしいと伝えるとき。
YabnoM
3 日本の伝統文化についてのレポートだと伝えるとき。
129gnol srit onsiq odt
(2) Reina は,留学先のロンドンでホストファミリーが開いてくれる歓迎パーティーに
出席することになりました。そこで挨拶することになり,下の原稿を準備しました。
あなたが Reina なら,①~③の内容をどのように英語で表しますか。 それぞれ4
語以上の英文を書き,下の原稿を完成させなさい。
ただし,I'm などの短縮形は1語として数え, コンマ(,), ピリオド(.)などは語数
に入れません。
SIVBD
「9 200g9 uo buscgecq bjs2n
iPS 、
Su.0U。
S T6TV
【原稿)
Hello, everyone. My name is Reina. Nice to meet you.
05人家族だということ。
2_テニスが得意だということ。
3_英語を勉強するためにロンドンに来たということ。
Thank you.

3
Do you
hare times after
school ?
の
1)2点×3
2)2点×3
の
L want you To
read
my repert
I wrote
last night
3
The report is abar Japanese clutures.
の
I hare
parehts
and
twD Sisters.
1m g0od at play tennis.
3
came to London to study Englèsh.
の

Answer 1

コムギ

⑵解説します！
① There are five people in my family.
私の家族は5人ですっていう意味になります☝️
peopleを上の方のようにmemberに変えるのも間違いでは無いと思います。
②I'm good at tennis.
ですかね！good atで〜が得意になります！
③は完璧です☺️

ぽ

good at のあとは名詞じゃないとダメなんですか？？

コムギ

動詞でも大丈夫です！
ですが、ここではテニスを「するのが」といってないので、good at tennisで、テニスが得意という意味なります！
テニスをするのが得意ってなったら、I'm good at playing tennisで大丈夫です！

Answer 2

コムギ

⑴を解説します。
①timesではなくて、
Do you have time after school?
でいいと思います。
② I want to to read my report I wrote last night.
これだと、私が昨夜書いたレポートを読みたいという意味になってます。
正しくは、相手の方によんでもらいたいので、許可を得ます！！読んでくれませんか？？って感じです！
Will you read the report I wrote yesterday?
になります！
③伝統文化なので、traditionalを入れましょう！
It's a report on traditional Japanese culture.
です！

ぽ

ありがとうございます！質問させてください！
① なんでtimes じゃなくて time なんですか？？
② I want you to 〜 なので、あなたにして欲しい という意味になりませんか、？

コムギ

①timeは不可算名詞なので、a timeなどといった数を数えるような表現はしません！
②すみません。私の見間違いです。I want toとみてました。I want youならば、意味が通ると思います。
ですが、そのまま翻訳してみると、「私が昨夜書いた私の報告書を読んでほしい。」という意味になって、私が繰り返されてて、少し文がおかしくなってるのはわかりますか？？表現の仕方は全然あってるので、私を繰り返さなくても、簡潔に書いたらいいと思います！

ぽ

Three times. とか言いませんか？

コムギ

そうですね
詳しく説明します！

コムギ

timeは不可算名詞なので、時計で数えることの出来る時間という考えです。
How much time did you spend in America?
アメリカでどれくらいの時間を過ごしたの？っていう感じです。
この時のtimeは「時間」の意味になります。
timesは、可算名詞で、回数を表したり、倍数を表す時に使います。
I go to the park three times a week.
週に3回公園に行く
っていう考え方です！

ぽ

なるほど！ありがとうございます！🙇‍♀️

コムギ

いえいえ！
説明不足で中々理解できなくてすみません( ˊᵕˋ ;)💦

Answer 3

maimai

えっと何も言うとこありません！完璧でございます♪

maimai

（１）しか見ていません！すいません

maimai

（２）は５人家族であることを言うので、There are 5 members in my family. でいいと思います。
　またテニスが得意であるといことなので I'm good at playing tennis. でいかがでしょうか？