Question

p⃣e⃣a⃣c⃣h⃣🍑💓

彼女と話すのは緊張します という文で
talking with her is nervous for meという英語にしたら意味は変わりますか？

talking with her makes me nervousが答えです

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Y1Y2 　フォロバ100%🔸🔷

talking with her is nervous for me は　彼女と話すのは私にとって緊張している

talking with her makes me nervous は　彼女と話すと緊張します

となります

なのでtalking with her makes me nervousの方が自然な感じがするってことで意味はそこまで変わらないと思います🤲

p⃣e⃣a⃣c⃣h⃣🍑💓

ありがとうございます🙇‍♀️