Question

ののん

私にメニューをー見せてくださいの英文が
Let me see a menu. なのですがLet me show a menu. じゃ意味が変わってきちゃいますか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

なな

私に見せる の「見せる」は、see 。

相手に見せる の「見せる」はshow。

になります。なので、この問題の場合は 私にみせる の方なので、意味は違ってきますね。

分かりにくかったらすみません💦

ののん

簡潔でわかりやすいです!
誰が見るかによっても意味が変わっちゃうんですね。
回答していただきありがとうございます😌

Rose

ななさん 凄くわかりやすいです…

Answer 2

Rose

めちゃめちゃ変わりますよ…seeは自分が何かを見る意味で使われますがShowは誰かに見せるというある意味使役動詞です。

ののん

めっちゃ変わっちゃいますね…
見せるだけの意味じゃダメなんですね😶気をつけます…
回答していただきありがとうございます😌