Question

琉亜 留愛 ルア

theseのところがなんでtheirでないのか教えてください
(〰︎は気にしないでください)

Since
these ibises.
then people have been breeding
Mル

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

じゅり低浮上

それ以来人々はトキを繁殖させてきましたという文でいいですよね？

この文章で人々とトキは自然上の対等の関係ではなく、人々がトキを繁殖させる上の立場になっています。
なので、それらのトキ、というより繁殖させる対象のトキ、という意味でtheir(彼らの)を使います。

ニュアンスの違いなので難しいと思います、、、

琉亜 留愛 ルア

ありがとうございます