Question

￤rara￤

英語の文です。

消えたかった
→ I wanted to disappear .

消えれば楽なのかな
→ Would it be easier if it disappeared .

disappear が違うのは何故ですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゆづ

2文目は現在の事実に反することを表す仮定法過去が使われていて、仮定法過去の基本の形はIf＋主語＋動詞の過去形, 主語＋would（should / could / mightなど）＋動詞の原形」です。この文の場合「主語＋would（should / could / mightなど）＋動詞の原形｣が先に来てますが基本的な形は変わらないです！
間違ってたらごめんなさい、、泣