Question

和奏

最初の一文です。
なぜ、directlyがこの位置に来るのですか？

Many people think curry came to Japan directly
from India. But do you know that it really came
from the U.K.?

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

anbe

『カリーは"直接"日本に来た』 と
『カリーは日本に"直接"来た』
の両方が自然な日本語であるように、英語も副詞の位置はひとつではないんですよ(^^)

和奏

そうなんですね！
ありがとうございます！！