Question

パン屋

「その曲はIUの透き通った歌声と、SUGAの魅力的なラップが特徴です」
This song is IU's clear voice and SUGA's attracive rap.

この英文はあってますか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

むむ

この文の訳は「この曲はIUの綺麗な歌声とSUGAの魅力的なラップです」と、特徴=曲という少しおかしい文になってしまうので、isの前に「特徴」という意味を持つ単語(調べる時間なくてすみません)を複数形で(特徴がふたつあるから)入れるといいと思います。

パン屋

そうなんですね‼︎
ありがとうございます🙇🏻