AIUEO 約4年以前 (2)食料を必要とした時になって初めて、アメリカ先住民はバッファローを殺した。 (4)the buffaloes 複数形です (5)They used buffaloe’s skin. AIUEO 約4年以前 (2)はonlyの意味を反映させないといけません。 直訳: 食料を必要とした時にのみ、〜 ↓ 和訳: 食料を必要とした時になって初めて、〜 留言
(2)はonlyの意味を反映させないといけません。
直訳: 食料を必要とした時にのみ、〜
↓
和訳: 食料を必要とした時になって初めて、〜