Question

外語大生

現在進行形を用いた反復的行為を表す英文法についてです。分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。

進行形による反復的行為について
瓜生,篠田(2019)は、
進行形を用いて、 反復的·習慣的行為を表す場合がある。
この場合、通常、always, constantly, all the time などを
伴って用いる。「不平、非難、焦燥」(まれに「満足」)といっ
た話者の感情を含んでいる点が特徴。
と「大学受験スーパーゼミ 全解説 頻出英文法·語法問題
1000 増補改訂版」で記述しています。
例文として、
She is always missing the ball.
「彼女はいつもポールを取りそこなってばかりいる。」
と、ありますが、これは通常の現在形とどのような意味の違い
があるのでしょうか
「She is always missing the ball.|=[She always miss the ball.1
と私は感じています。
インターネットで調べてみたところ、「悪い習慣や反復動作」に
この文法を用いる、とあったのですが、よく理解できませんでし
た。細かいところの質問ですが分かる方がいらっしゃいましたら
教えていただきたいです。

大学受験 英文法 英語 現在形

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Dεακγ

be always ~ingは日常的にずっとしている、というイメージで簡単に言えば皮肉ですね。
constantlyを例文に当てはめると
「意識してボールをとりそこなってる」
all the timeもずっと、ですね。

He is always falling over.
She is constantly going to the bathroom.
Our professor is sneezing all the time.

be ~ingだけでも、「いつもしている」となります。

外語大生

回答いただきありがとうございます！

「皮肉」ということは、
Our professor sneezes all the time.（現在形）のニュアンスは「私たちの教授はいつもくしゃみをする」という事実（客観的なかんじ）がある、ということで、
Our professor is sneezing all the time.（現在進行形）のニュアンスは「私たちの教授はいつもくしゃみをしているなぁ」といった主観的なイメージがあるということでしょうか。

Dεακγ

そういうことですね！

外語大生

ありがとうございました☺︎