Question

高校

直訳するとどんな文になりますか？？
また、間違いはありますか？？
また、文頭にBecauseを置くのはだめだとおもうんですが、どのようにすれば良いのでしょう???

人rr  記と= ヤー90碑一wのヒー /呈
-ジecccrcSで  Zr大 な4 2二 PozPe-  のrirrg

ナレアビーてののCpを7 。

Answer 1

Tanna

直訳すると、｢自転車で働きにいくことは難しいです。なぜならたくさんの種類の人々が会社で働いているからです。｣ 的な感じだと思います。

~by bike で終わらせるのではなく、そのまま後ろに becauseを付ければいいと思いですよ。

どういう意味の英文を書きたいですか？

高校

直訳してくださったものが言いたいことになってました！
in companyのところでは、aはいりませんか？

Tanna

付けておいた方が良いと思います！

高校

ありがとうございます🙏🏻