Question

rice

食べ比べることができ、自分の好きな食べ物を見つけることができます。と英語で言いたい時どのように書けばいいのでしょうか。わかる方教えてください。

Answer 1

ブドウくん

何を食べ比べるのかわからないのでthemとしておきますが
You can taste and compare them, so you can find your favorite one.
でいいと思います。

rice

札幌オータムフェストでは色々なものを食べ比べすることができ、自分の好きな食べ物を見つけることができます。と書くならthamがわかりますか？？

ブドウくん

サッポロオータムフェストを知らなかったので調べました。
Sapporo Autumn Fest is one of the most famous festivals in Hokkaido. In this festival, you can taste and compare a lot of local dishes in Hokkaido. I'm sure that you can find your favorite one.
と書けば言いたいことは伝わると思います。文法ミスがあればすみません

rice

わざわざ調べてくださりほんとにありがとうございます😭😭これで明日のパフォーマンステストなんとかなります！ありがとうございました😊