Question

ゆき

School uniforms seem a school student.
↑この文はおかしいですか？
制服は学生らしいです。と書いたつもりです。

Answer 1

🦖🧬☺︎pi_pi☺︎🧬🦖

おかしいです！笑

この文を訳すと、、
制服は生徒のように見えます。
………

見た目が、生徒つまり人間のような制服、、、

ってことになります^^

ゆき

どうすれば、制服は学生らしいですという文になりますか？

🦖🧬☺︎pi_pi☺︎🧬🦖

Wearing an uniform looks like a student.

とか？