Question

Hirona

ここの和訳をお願いしたいです🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️
長い文章でごめんなさい🙏

es TS This q picfure of your farmily?

、 zz Yes. This is my faqther.

He'S q compufer Drograrmrmer.

  

4な ThiS is my sisfer.
7 TS she q sfuden12
zz INo. Shes not a student now.

Shes q movie sfar in India.

%g Cool

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

らん

これはあなたの家族の写真ですか？
はい。これが（こちらが）わたしの父です。彼は（父は）コンピューターのプログラマーです。

これは私の姉です。
彼女は（お姉さんは）学生ですか？
いいえ。彼女は今は学生ではありません。
彼女はインドの映画スターです。
かっこいいですね！

Hirona

わざわざありがとうございます😢🙇🏻‍♀️
本当に助かります!!🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

Answer 2

ふにゃ

雑に翻訳しました。意味は通じると思いますが。

これは家族の写真？
うん。これはお父さん。プログラマーしてるよ。

こっちは姉。
学生なの？
いや。今は学生じゃない。
インドで映画のスターだよ。
すごーい

Hirona

忙しいと思いますがわざわざありがとうございます😢🙇🏻‍♀️