ページ1:

第二部
古詩選
古體
)
特(台未
五t言尾多
(一) 迢迢牽牛星
名
白佚
(二) 慈烏夜啼
白居易
課文前哨站
高潮
起
(小)
二、了解諷諭詩託物寄意的旨趣。
三、朗誦時能讀出疊字節奏感及音韻之美。
四、體會親情的可貴並知所回報。
論
古詩與近體詩比較
首
三. 頭
未
(四)未 (尾)
近體詩
古詩
絕 句
律詩
句
不拘
四句,
八句
字數 不拘。
五言20字、七言28字。 五言40 字、七言 56 字。
對 仗 不要求對仗。不要求對仗
仄仗
°
備 註
古詩流行於漢 魏六
第二、三聯必須對仗。
不嚴
朝,近體詩成熟於唐
每句平仄有規定
。
用湏校寬
不可換韻
首句可押可不押

ページ2:

(一) 迢迢牽牛星
解
佚
名
本詩選自古詩十九首,是一首抒情詩。藉著天上牽牛、
織女二星被銀河阻隔,相望卻不能相聚的哀愁故事,敘寫人
間男女咫尺天涯的悲情。作者極富想像力,為天上的星宿注痛
入了人間至情,充滿濃厚的浪漫氣息
|國學小常識
古詩十九首簡介
「非一人之辭:
(最高成就)非一時之作。」
☆抒情$8
FITT
4110
ㄡˇ
昭3.首句入題 死生新故之感注人
家國亂離之痛
古詩十九首最早收錄於南朝梁昭明太子蕭統所編的昭
明文選,各持本無篇名,就以首句作為詩題。這些作品的時
代及作者眾說紛紜,但一般認為是東漢末期文人所創作的抒
情詩,其內容反映當時社會的動亂不安,充滿離情別愁,以
及生命無常的哀傷與苦悶,語言質樸,情感真摯,是五言古
詩的代表作
商
西周
東周—春秋
西元前七七〇年
東周—戰國
西元前四〇三年
秦
西元前二二一年
西元前二〇二年
魏晉
南北朝
西元二二〇年
隋
西元五八一年
西元六一八年
五代
十國
西元九〇七年
西元九六〇年
元
西元一二七九年
明
西元一三六八年
清
西元一六四四年

ページ3:

A
到底。
聲音樣
10.
課文・注釋
三次
閱讀小叮嚀
(一) 北霖
SH)
閱讀時請仔細思考,找出詩中織女「終
日不成章」 「泣涕零如雨」的原因
離之号
1迢迢
遙遠的樣子
2
迢牽牛星,
ㄊㄧㄠˊ。
。
迢, 音
〔牽牛星 天鷹座主星。
3皎皎
明亮的樣子。皎
ㄐㄧㄠˇ。
音
①②
轉折
札ㄓㄨˇ
ㄒㄧㄢˋ
皎皎河漢女。)
纖纖擢素手,
終日不成章
S
闖河漢女 指織女星,天琴座的
星,與牽牛星隔著銀河相對。可
漢,銀河。
纖纖 細長柔美的樣子。纖
罪
ㄒㄧㄢ,細。 拔擢人才理
6擢素手 舉起白嫩的手。擢
ㄓㄨㄛˊ,舉起。然聲
札札 此指織布的聲音。札·
ㄓㄚˊ
ㄓㄥㄓㄥ
9
2
944

ページ4:

悲莫悲今生唯
泣涕零如雨。)
相距不遠
河漢清且淺,
相去復幾許?)
梭子
雨地相思·無奔之情
涯 可望而不可閃
(盈盈一水間,
脈脈不得語。
詞語一點通
「涕、泗、淚」辨一辨
上古時涕、淚皆為眼淚,泗是鼻涕,因此「涕泗縱橫」指
眼淚、鼻涕流得滿臉都是,形容哭得很傷心。後來涕多指鼻
涕,如漢 王褒 僅約:「目淚下落,鼻涕長一尺。」或「哭得一
把鼻涕一把眼淚」
。
8 機杼 指織布機。杼,音 ㄓㄨˋ,
ㄨㄛ
織布機的梭子。
19 )終日 整天。始 亂無章
10成章 織成布匹。章,織品上縱
橫交錯的紋理。
10 零如雨 如雨般地落下。零,
個去 距離。
ㄈㄛ
13 復幾許 又有多少呢?
10盈盈 水清淺的樣子。
脈 含情凝視的樣子。脈,音

ページ5:

◎最早賦予牛郎
這是一首抒寫男女離別情愁的詩篇。全詩可分三層次:首二句藉天上星宿的美麗傳
說引出主題,接著四句為想像之筆,寫織女因相思而無心織布、淚如雨下。末四句點出
織女悲泣的緣由,為全詩旨意所在。
全詩構思巧妙,作者藉事抒懷,以天上牽牛、織女兩星被銀河隔絕一事,抒寫人間
日日長相思的戀人,卻得忍受年年長別離的椎心之痛。
這種寫法,含蓄內斂,且通過豐富的想像,使人間的愛
情悲劇更添情味,反覆吟詠,動人心弦。
此外,作者善用疊字,豐富了詩的意象,如用「迢
迢」描寫星空的距離;「皎皎」表現織女星的明亮,同
時也暗指織女的純潔;「纖纖」狀寫織女美麗的手;
「札札」形容機杼的聲音;「盈盈」描繪出水的形態;
「脈脈」傳達人的神情。這些疊字的運用,無論是描寫
形態、聲音或抒情都相當貼切、傳神,增添了 的節奏
也呈現出音韻之美。)

ページ6:

(二) 慈烏夜啼
Fata a af
安於本
西周
東周—春秋
西元前七七〇年
案天之命故不管
待
東周——戰國
西元前四〇三年
是
秦
西元前二二一年
本詩選自白氏長慶集,是一首諷諭詩。慈烏是烏鴉的一種,
相傳此鳥長大後能反哺其母。全詩藉歌頌慈烏的孝心,來諷刺世
上不知報答親恩的子女。作者寫於母喪期間,除了藉此表達「子
欲養而親不待」的遺憾外,並提醒世人當及時行孝
漢
西元前二〇二年
魏晉
西元二二〇年
南北朝
握時
西元五八一年
「蘇州十萬
唐
西元六一八年
畫作嬰兒啼」
作
于时成
勤學
白居易 字樂天,晚號醉吟先生、香山居士,唐 華州下
邽 (今陝西省 渭南市)人,生於代宗 大曆七年 (西元七七二
年),卒於武宗會昌六年(西元八四六年) 年七十五。
五代
十國
西元九〇七年
識之無:不識字
白居
聰敏,勤勉力學,二十九歲中進士,歷任江州司
早慧法
馬、蘇 杭二州刺史、刑部尚書。其詩重在社會寫實,反映民生
疾苦
求淺顯易懂,故流傳廣遠,是中唐著名的社會詩人。和
元稹、劉禹錫並稱元白、劉白,有白氏長慶集傳世
自己政壇失意
老嫗能解
。
新睨府運動
宋
西元九六〇年
元
西元一二七九年
月
西元一三六八年
西元一六四四年

ページ7:

主角慈原
失其母
課文・注釋
四敘事
抒情
+
DTM
閱讀小叮嚀
閱讀時,請留心作者如何斥責不孝之
人,並找出相關詩句。
K
啞啞 形容烏鴉的叫聲
SIE T
。
ㄓㄥˋ
ㄓㄢ
啞,音
5
拈燈心
慈烏失其母,啞啞吐哀音,
晝夜不飛去,經年守故林。
夜夜夜半啼,聞者為沾襟,
(聲中如告訴,未盡反哺心。
= 子欲養而親不待
)經年 形容時間長久。
╳沾襟 眼淚沾溼衣襟。襟,上衣
胸前交疊的部分。 05
噤若寒蟬
心
吐甫:
林示
百鳥豈無母,爾獨哀怨深。
D
0117
三
天母慈重
使爾悲不任
。
5
反哺
古人認為慈烏長大後,
會銜食餵養母烏,稱為反哺
。
引
申為報答父母的恩情。哺,
ㄅㄨˇ 餵養。
音
心)公子
爾 你 =
(女)老
任
音 ㄖㄣˊ
-
承受。
飢救
餓酒

ページ8:

昔有吳起者,母歿喪不臨。
責備語氣 (賣)
嗟哉斯徒輩,其心不如禽!
ㄕㄣ
慈烏復慈烏,鳥中之曾參。)
Wa
歷史人物典欲
吳起每殁喪不
曾參
借代孝子
10
思
▲吳起,戰國時期的軍事
家、改革家。
7母歿喪不臨 母親去世卻不回家
奔喪 歿,音 ㄇㄛˋ 去世。喪不
。
4ㄝㄗㄞ
氣
0
臨,即「不臨喪」,不奔喪的意
嗟哉 嘆詞。嗟,音ㄐㄧㄝ。
斯徒輩 這一類的人。斯,此、
這。徒、輩都是「類」的意思。
復 助詞,無義。在此為加強語
曾參,即曾子,孔子弟
子,以孝聞名。

ページ9:

課文賞析
本詩是一首託物寄意的諷諭詩全詩凡十八句,可分為兩部分:
第一部分 (前十二句) 籍詠鳥以抒懷,更加深思母之情,所謂「樹欲靜而風不止,
子欲養而親不待」,怎不令人憾恨呢?因此藉詠鳥抒發內心的悲慟!
ㄊㄨㄥˋ
過度
第二部分(後六句 ) 先以吳起為例,痛斥不孝之人禽鳥不如,再舉孝子曾參歌頌慈
烏,透過一反一正的對比,勸人盡孝的旨意不言而喻
本詩的遣詞造句淺顯易懂,展現了白居易作品的特色。全詩主題明確,層次井然,
敘事、抒情、議論於一爐,頗能發人深省!
讀後檢測站
烏鴉

ページ10:

主角慈原
失其母
課文・注釋
四敘事
抒情
+
DTM
閱讀小叮嚀
閱讀時,請留心作者如何斥責不孝之
人,並找出相關詩句。
K
啞啞 形容烏鴉的叫聲
SIE T
。
ㄓㄥˋ
ㄓㄢ
啞,音
5
拈燈心
慈烏失其母,啞啞吐哀音,
晝夜不飛去,經年守故林。
夜夜夜半啼,聞者為沾襟,
(聲中如告訴,未盡反哺心。
= 子欲養而親不待
)經年 形容時間長久。
╳沾襟 眼淚沾溼衣襟。襟,上衣
胸前交疊的部分。 05
噤若寒蟬
心
吐甫:
林示
百鳥豈無母,爾獨哀怨深。
D
0117
三
天母慈重
使爾悲不任
。
5
反哺
古人認為慈烏長大後,
會銜食餵養母烏,稱為反哺
。
引
申為報答父母的恩情。哺,
ㄅㄨˇ 餵養。
音
心)公子
爾 你 =
(女)老
任
音 ㄖㄣˊ
-
承受。
飢救
餓酒

ページ11:

昔有吳起者,母歿喪不臨。
責備語氣 (賣)
嗟哉斯徒輩,其心不如禽!
ㄕㄣ
慈烏復慈烏,鳥中之曾參。)
Wa
歷史人物典欲
吳起每殁喪不
曾參
借代孝子
10
思
▲吳起,戰國時期的軍事
家、改革家。
7母歿喪不臨 母親去世卻不回家
奔喪 歿,音 ㄇㄛˋ 去世。喪不
。
4ㄝㄗㄞ
氣
0
臨,即「不臨喪」,不奔喪的意
嗟哉 嘆詞。嗟,音ㄐㄧㄝ。
斯徒輩 這一類的人。斯,此、
這。徒、輩都是「類」的意思。
復 助詞,無義。在此為加強語
曾參,即曾子,孔子弟
子,以孝聞名。

ページ12:

課文賞析
本詩是一首託物寄意的諷諭詩全詩凡十八句,可分為兩部分:
第一部分 (前十二句) 籍詠鳥以抒懷,更加深思母之情,所謂「樹欲靜而風不止,
子欲養而親不待」,怎不令人憾恨呢?因此藉詠鳥抒發內心的悲慟!
ㄊㄨㄥˋ
過度
第二部分(後六句 ) 先以吳起為例,痛斥不孝之人禽鳥不如,再舉孝子曾參歌頌慈
烏,透過一反一正的對比,勸人盡孝的旨意不言而喻
本詩的遣詞造句淺顯易懂,展現了白居易作品的特色。全詩主題明確,層次井然,
敘事、抒情、議論於一爐,頗能發人深省!
讀後檢測站
烏鴉