Question

ผู้ใช้ Clearnote

formal，polite は

どちらも『丁寧』という意味ですか??

単語の意味

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

紫乃🍀🕊 𓏸︎︎︎︎𓈒𓂃心寧とペア画中𓂃𓈒𓏸︎︎︎︎

似ているけど、
formal→堅苦しい、よそよそしい、型通りの、正式な の意味がある
polite→丁寧な、礼儀正しい、上品な、教養のある
の意味がある

だと思う(*,,•ᴗ•,,)

ผู้ใช้ Clearnote

詳しくて分かりやすい.′.′
ありがとう꒰ ¨̮ ꒱⸝♡

紫乃🍀🕊 𓏸︎︎︎︎𓈒𓂃心寧とペア画中𓂃𓈒𓏸︎︎︎︎

お役に立てたようで良かった(๑ ˊ͈ ᐞ ˋ͈ )
いえいえ(∗ˊ꒳ˋ∗)੭* ੈ

ผู้ใช้ Clearnote

( *´꒳`*)

Answer 2

祇 樂 坂　真 乃 香

うーん…formalは違う感じで出てきたなぁ…

祇 樂 坂　真 乃 香

違うと思うな

ผู้ใช้ Clearnote

本当!?
じゃあこれは何でなのか……(><)

☦︎︎茉莉華☦︎︎

英語には色々意味があるから
翻訳機によって違います！
これも一部の例と考えた方がいいかな‥