其實這唸法是有的，只是一般會認為和草莓不同東西，所以有的人好像直接從草莓翻成台語

原來草莓這樣唸喔，很多長輩都不會欸

本土語v.s 外來語

但重點是……我們外語也沒比較強==！
因為學的方法不對……自己出社會再學，才被指出台灣人講的英語很不生活化，而且不太禮貌，比如can can can 掛在嘴上其實很不禮貌。
所以有些基本的東西，還得老師一直雕呢！
其實每種語言都有它特有的慣性，如果腦袋沒有一直習慣，常常會用慣有的語言帶入，就會怪怪的……
所謂的台式英語就是這種感覺，當然學母語也會這樣，如果用國語慣性套入台語、客語、原民語，也一樣會怪怪的。

對呀~
語言很有趣,卻都因「學業」父母重英文,想比别人厲害
或因流行趨勢,努力學外文
而乎略了最本土的語言

我也這麼覺得，尤其台語的根源其實是很古老的的語言了，就這麼流失，那些古人恐怕要跳出來抗議了！
但這條路還是很艱困啊，現在人學會一個語言，如果覺得學另一個語言“沒用”，就不學了！
父母也不覺得如何，也遷就孩子和孩子講國語，很可惜！！

那我們一起努力囉~謝謝妳，我要去看看那社群😉
不能讓這世界少一個語言😊

其實我也還在學，聽說大致沒問題，寫就完全不行……然後覺得一般看到的寫法，好像沒有根據，所以開始找是否有正確的教學，終於在臉書找到社群，最近社群終於出了書，立刻就買了，不過我更希望有影片教學，期待囉！
我在家裡也都講台語耶，很高興你也這麼做^^，母語真的需要重視與傳承。
其實我講台語也有腔，也會有講得不順的時候，所以我現在在想事情時也會試著用台語想，盡量多點機會融入，發現還蠻有用的，越講越自然順暢了^^！共勉囉！
社群可以參考：https://www.facebook.com/taiwanish/
社群上就可以看到書籍訊息，網路書局都買得到了^^！

真的很感謝，妳好厲害，連臺語的國字也會，其實我對語言很有興趣，卻很難學會，平常家中都講臺語，基本的都還行，就拼音和文字無法自己書寫
(但很多人都嫌我臺語不標準或說有不一樣的口音)😕

先放三張補上拼音的，之前沒拼音的刪了！會盡快再新增一些^^

其實我是靠自己懂一些台語再拼湊羅馬拼音，不過多半是看國語意思去意會，所以羅馬拼音還是得學一下啊😎😎😎

我以前羅馬拼音還算有一點點基礎，但太久沒接觸，也忘得差不多了，😅希望能再把它們找回來

你好，我不會羅馬拼音，不過我參考的書本上有羅馬拼音，稍後再補上，謝謝指教^^

請問妳會羅馬拼音嗎？