公開日時
更新日時

教えて下さい 英語

1

131

8

このノートについて

カール

カール

2と4を教えて下さい
一応答えの場所は、見つけているのですが、訳がわかりません!
お願いします( ̄^ ̄)ゞ

コメント

STRAY CAT
STRAY CAT

1段落目のだいたいの内容は以下のようになると思います。

ある日の夕方、何人かの政治家達のもとに電報が不意に届いた。「こんな時間に電報が届くとは何か大変な事が起こったに違いない。」と急いで電報を開けると、なんとそこには「ガブリエル&スミス内科医、ハーレイ街27、10月まで午前10時〜午後5時に歯科診療を行う事をお知らせします。」と歯科の広告が書いてあった。この迷惑なメッセージを受け取ったうちの何人かは新聞社The Timesに、「私のところにこのような迷惑な電報が来た、腹立たしいので記事として扱って欲しい。」と手紙を送った。政治家達からの手紙ということもあり、タイムズ紙はその出来事を記事にし、「腹立たしい電報」の内容をそのまま転載した。しかし、そうすることでタイムズ紙は電報の送り主達が無料の広告を出すことに一役買ってしまったのだ。

STRAY CAT
STRAY CAT

2、電報の内容を新聞に転載することによって、医師達が無料の広告を出すことに一役買ってしまった。
4、以下のように文を少しだけ直すといいと思います。
1行目 たぶん→きちんと
properly(適切に、きちんと)
2行目 受け手は→受話器を
receiver(受話器)

STRAY CAT
STRAY CAT

2、無料の→無料で の方がいいかもしれません。

カール
著者 カール

なるほどです!
ありがとうございます!!
余談になるのですが、英単語は、どのように覚えられましたか??教えて欲しいです!

カール
著者 カール

あ、すみせません、間違えました!
5が、わかりません!!

STRAY CAT
STRAY CAT

返事が遅くなってしまってすいません。

5.彼女は電話で話す時もきちんとした格好をするべきだと思い、着替えながら電話で話すめいに不満を持った。

STRAY CAT
STRAY CAT

単語をド忘れして辞書を開かない日はないので参考になるかどうかわからないのですが、やってみたことを箇条書きしてみます。
1.2〜3千語の単語を毎日覚えているかチェック
恐ろしく退屈な作業なので眠らないように立ってやりました。
2.英語学習アプリを利用
「英語物語」というアプリはオススメです。(Clearももちろんオススメです。)
3.わからない単語はその場で調べる。
(私の場合)後回しにすると調べないでしまうことが多いので。
4.新しい単語に出会ったら、その場でゴロ合わせをつくる。
自分が分かればどんなゴロ合わせでもOKだと思います。
5.英語のニュースを読む
無料のアプリがたくさんあると思います。
6.日本のマンガを英語に訳したものを読む。
「ブラックジャックによろしく」というマンガが英語学習ができるようなアプリになっているみたいです。
7.ネイティブと英語で会話して、覚えた単語を使ってみる。
わからないところを質問するなど何か理由をつくってネイティブの先生に話しかけてみるといいと思います。

以上のようなことを毎日やっていたらいつの間にか単語を覚えてしまったような気がします。

カール
著者 カール

なるほどです(^o^)
色々な方法を自分で試してみて、自分のスタイルを確立しているんですね!
とても、参考になりました!ありがとうございました!(>_<)

News