ページ3:

Unit5 What design is good for everyone ?
R&T2 エディは、ユニバーサルデザインの本を読んでいるよ。
ORonald Mace, an American professor, is the father of universal
design.
アメリカの教授、ロナルド・メイスはユニバーサルデザインの生みの親です。
OHe was in a wheelchair from childhood, and often had a difficult
time.
彼は幼いころから車いすに乗っており、 苦労することがよくありました。
OIn the 1970s, people started to remove barriers for some disabled
people, but Ronald had a different idea.
1970年代、人々は体の不自由な人にとっての障壁を取り除こうとし始めました
が、ロナルドはちがう考えを持っていました。
OHe wanted to make designs for all people, regardless of age,
ability, or situation.
熟語:・・・にも関わらず
彼は、年齢や能力、 状況に関係なくすべての人のためのデザインを作りたいと思
っていました。

ページ4:

O In the 1980s, he founded the Center for Universal Design, and
spread his idea around the world.
1980 年代、彼はユニバーサルデザインセンターを設立し、自分の考えを世界中
に広めました。
ONow many people think that it is a great idea.
今では多くの人が、 それがすばらしい考えだと思っています。
O You can find many products and facilities with a universal design
around you.
身のまわりでは、多くのユニバーサルデザインの製品や設備が見られます。
O There are automatic doors, accessible restrooms, and ramps.
自動ドアや多目的トイレ、 そしてスロープなどがあります。
OCan you think of any other examples ?
何か他の例を思いつきますか?
おしまいノシ