Question

ゆー

1)の答えはHe said that he was ill.なのですが、
1)の問題がHe said,"He is ill."のときと同じ答えになってしまわないですか？？

電

7) 月e 1  Tami…

2) 7om SaY8, ecGhe has tWO cats."

MT     っ     し >:  すり

Answer 1

( *¯ ꒳¯*)

thatから後ろは彼が言った内容の説明であって、that以下のことを言ったわけではないのと、" "の間の文は実際に述べた言葉だから、一緒にはならないな〜

( *¯ ꒳¯*)

日本語の例を示すと、
・トムは自分が病気だと言った
と
・トムは、"彼(ジェームズ)が病気だ"と言った
みたいな感じだね