Question

（●）´｀・）

I want my sister to teach me math.
はどのように日本語に訳せばいいのですか？
教えてください！

Answer 1

ゲスト

私は姉に数学を教えて欲しい
だと思います！
want 人 to ～ で｢人に～してほしい｣
という意味になります

（●）´｀・）

ありがとうございます！そういう意味になるのですね。

Answer 2

とびすけ

”私は数学を教えてくれる姉が欲しい”じゃないですかね

間違ってたらすみません…

（●）´｀・）

いえいえ 答えていただきありがとうございます！