Question

あーゆ

至急です！！お願いしまあーす😭

これを読んでの自分の意見を英語で書くんですけど、全然思いつかなくって……。

From: Yuka

To: Jack

Subject: Re: Furoshiki
Date: 8 Jan. 2017

 

c Hijack! Thank youforyoure-mail 「mdoing fine and enjoying

myself.

About 娘/os7//

and carrying

nly use therm occasionally. To be
0

le like me
lot, but young peoP                          剛間間章rescorh

honest, | knew almost nothing about therm,

on my own culture for yoU.

path/ and 7 "spread") goes

The word 刀7os/談/ (from 娘/の
e used them to carry toiletries

s back to the early Edo period。 Peopl

to and from the bathhouse and to stand on while they changed.

Fires were common in the Edo period, so Iarger 娘/o577/Were also
handy when you needed to gather all your belongingSs tO escape a
burning house. Later。people whose daughters Were getting
io married began to give 7,/os7//to the brides on their wedding day.
These 刀/os77// had symbols of good fortune on them. The
os contained not only the young womens belongings but

also their parents wishes for a happy marriage.

Have a look at the attached fle for Various traditional ん7oの放/

15 patterns.

 

15 K

1