この問題はたしかに考えづらいですね。
まず、グラフを見て、過去のある時（一番左）と現在（一番右）にだけ注目して考えてみましょう。
過去のある時では、yzより、xzの方が、距離が遠いですよね。つまり、yとzは近くにあって、xとzは遠くにあったということになります。そこから現在の位置関係になるためには、x,y,zの点のどれかが動く必要がありますが、x,yは同じプレート上にあるため、その位置がそれぞれ別々の動きをして変わることはあまり考えられません（図に書いてくださった矢印の方向に動くとプレートがぐにゃってまがってしまいますよね。でもそうやって矢印を書いてみて考えることはすごく良いと思います）。そうなるとzだけ、つまりプレートQだけが動いて先ほど述べたような距離の変化が起きる必要がありそうです。そのような状況にできるのは、沈み込みではなく、横ずれ断層ではないでしょうか。沈み込みだと、zがx,y両方に近くなるだけでグラフのような変化は起きません。つまり、プレートPから見て、プレートQが左横ずれで動けば（プレートQが紙面では上に動けば）このグラフが説明できます。
文字だけでわかりにくいかもしれませんが、わからないところなどあればいくらでも聞いてください。
