English
SMA
Terselesaikan

Aさん : Do you want ( ① ) cheese on your toast?

Bさん : Yes, two, please.

① two slices , a slice of , slice of

答え : a slice of

他の2つが間違っている理由をおしえてください🙇‍♀️

Answers

✨ Jawaban Terbaik ✨

a slice of で、意味は 1枚の、薄切りのという英熟語があるので他の2つが間違っているということになります。
パンやお肉などよく使いますね!

咲良

two slices は of が足りないから当てはまらないということでしょうか?💧

もも

この問題を正解のa slice ofを入れて和訳すると、

Aさん)トーストにチーズを入れますか?
Bさん)はい、2枚お願いします。

という風になります。
Aさんは、Bさんに何枚欲しいのかな~という意味を込めて、この質問をしています。

では、間違っている two slicesを入れたらどうなるか。

Aさん)トーストにチーズを2枚スライスしますか。
Bさん)はい。2枚お願いします。

誤りのtwo slicesの方では、Aさんが2枚いりますか?と聞いているのにさらに2枚お願いします。と、同じことを繰り返して返事しています。

日本語で例を出してみるとこんな感じ↓
Aさん)私は犬が欲しいです。
Bさん)私もです。or 私も欲しいです。

Aさん)映画を見たいです。
Bさん)私も見たいです。

など、返事するとき、相手言っていた部分を言葉を重ねて言いませんよね!

ですので、a slice ofがこの場合会話として自然です。

もも

この問題を正解のa slice ofを入れて和訳すると、

Aさん)トーストにチーズを入れますか?
Bさん)はい、2枚お願いします。

という風になります。
Aさんは、Bさんに何枚欲しいのかな~という意味を込めて、この質問をしています。

では、間違っている two slicesを入れたらどうなるか。

Aさん)トーストにチーズを2枚スライスしますか。
Bさん)はい。2枚お願いします。

誤りのtwo slicesの方では、Aさんが2枚いりますか?と聞いているのにさらに2枚お願いします。と、同じことを繰り返して返事しています。

日本語で例を出してみるとこんな感じ↓
Aさん)私は犬が欲しいです。
Bさん)私もです。or 私も欲しいです。

Aさん)映画を見たいです。
Bさん)私も見たいです。

など、返事するとき、相手言っていた部分を言葉を重ねて言いませんよね!

ですので、a slice ofがこの場合会話として自然です。

咲良

そういう事でしたか…😲
ありがとうございました🙇‍♀️

Post A Comment
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?