Answers

✨ Jawaban Terbaik ✨

文が分からないので別の文で例を出します
1 He could fix any kind of machine
彼はどんな機械も直すことが出来た。(直すことが出来る能力があった)
2 He was able to fix this machine.
彼はこの機械を直すことが出来た。(実際に直した)
couldとbe able toにはこのような違いがあります。
過去の出来事ではcouldは潜在能力を表します。よって、実際にやったことはbe able toを使います。

あお。

ありがとうございます!

Post A Comment

Answers

canとbe able toの違いによるものですね。
canはあくまでできる能力があるだけで、実際にできるという意味をだすにはbe able toを使う必要があります。
he can teach Englishは教えるだけの英語力があるという意味にとどまりますが、he is able to teach Englishとなると教師や家庭教師をしているなど、実際に生徒に教えたという裏付けの上で「できる」と言っています。

あお。

ありがとうございます!

Post A Comment
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?