✨ Jawaban Terbaik ✨
「Why don't you do~?」で「~したらどうですか？」という文法があります。
だから（）のある文を訳すと「私と一緒に来ませんか？」と言う意味になるので2になります。
English
SMP
Terselesaikan
答えは2なのですが、何故なのか解説お願いします
Su
no Yuop (
ヤ
履 9ルー 4る
edA AA ー4o万 7
*O8 o) JueA AIIeor 』 9299 SDunOS・の
Zrr IAt 2C7Oo
) Sue8 Tledosed 3 1 S932D OAD 309 7・ど
Answers
Answers
Why don’t you come with me?
直訳すると
どうしてあなたは私と一緒に来ないの？
となりますが、このwhy don’t youには〜したらどうかといった提案の意味が含まれています。
日本語でたとえると、
ご両親に何で勉強しないの？と叱られたことはありませんか？
これは単に勉強しない理由を聞いているのではなく、勉強しなさいという意味も込められていますよね
それと一緒のイメージだと思います、、
まぁいちいちこんなややこしいことを考えずに
Why don’t you V(原形) ？
で提案を意味すると私は覚えていますが、、
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
