Question

彩。

なんでこの2つって同じ意味なんですか？なんでgaveなんですか。。
答え見たんですけど解説載ってないどころか和訳も載っていなくてわかりません。助けてください。

A woman looked at metsoftly then.

wornan      2しの     me a soft look then.

ne]

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

み～ぽ

look at A(Aを見る)
副詞softlyは動詞lookを修飾しています
give A a look(Aを見る)
形容詞softは名詞lookを修飾しています
という表現です

どちらも
その婦人はその時私を優しく見た(優しい眼差しで私を見た)
という意味です

彩。

そうなんですね！ありがとうございます！！