Question

#

try to doとtry doingの違いを教えてください！

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ぐりーん🌱🌱🌱

動詞の中には、to不定詞と動名詞のどちらかしか目的語にとれない動詞もあれば、どちらもとれる動詞もあります。ただその中には、to不定詞と動名詞で意味が異なる動詞(try、forget、remember、regret）があります。
全部そのまま訳を覚えるより、それぞれ(to不定詞と動名詞)のニュアンスを理解する方が間違いにくいかと思います。

to不定詞：未来のこと、これからやること
動名詞　：過去のこと、すでにやったこと
　前置詞のtoは、矢印のようなニュアンスを持っていますが、「to不定詞のtoはその動作を行う方向へ向かっている。」みたいなニュアンスを持っていると覚えやすいかと。。

ぐりーん🌱🌱🌱

一応補足で、それぞれの訳を載せときます。
to不定詞「隠れた意味：まだしていない・これから」
Try to do : 〜しようとする
Forget to do : 〜することを忘れる
Remember to do : 〜することを思い出す
Regret to do : 〜することを残念に思う。

動名詞「隠れた意味：既にした」
Try doing : 試しに〜してみる。
Forget doing : 〜したことを忘れる
Remember doing : 〜したことを思い出す。
Regret doing :〜したことを残念に思う(後悔する)

#

詳しくありがとうございます！！！
tryが覚えられていなかったのでしっかり覚えようとおもいます！ありがとうございます！！

Answer 2

ゲスト

to doは試そうとした

ingは試してみた

He try to touch the cat.
彼はその猫を触ろうとした。

He try touching the cat.
彼はその猫を触ってみた。

#

ingのほうは実際にしてみたっていう感じなんですね！ありがとうございます！助かりました！！