Question

⚡³

「なぜなら私はたくさんの人の役に立ちたいからです。」を英訳してもらえませんか？？

よければ回答お願いします

Answer 1

アリス

Because I'd like to be useful to a lot of people.
LINEの英語通訳のでやったらこう返ってきました‼︎

Answer 2

be:ri[偏差値75]

いろんな方の返信ありますが、文頭にbecause主語動詞の形は絶対ダメです！
this is becauseならＯＫ

⚡³

ありがとうございます(﹡ˆˆ﹡)

Answer 3

めい@辞めます

Because I'd like to be useful to a lot of people.

とかダメですかね...？

⚡³

ありがとう！(﹡ˆˆ﹡)

めい@辞めます

いえいえ(*`･ω･)ゞ

Answer 4

とかげ / 一時休止予定

This is because I want to be helpful for many people. かな？

⚡³

ありがとう！(*´罒`*)

Answer 5

ゲスト

Because I want to be helpful for many people.
はどうですか。そのまんまですが。

⚡³

ありがとうございます(﹡ˆˆ﹡)

Answer 6

.

This is because I want to be helpful for many people.

だと思います。間違っていたらすみません。

⚡³

ありがとうございます(﹡ˆˆ﹡)

.

いえいえ( ´﹀` )

Answer 7

Mei @ひぇぁ！

Because I want to help a lot of people.
じゃないですかね？！

間違えてたらごめんなさい！

⚡³

ありがとうございます(﹡ˆˆ﹡)

Mei @ひぇぁ！

いぇいぇ！！

Answer 8

sky

Because I want to help a lot of people

外れているかも知れません!!

⚡³

ありがとうございます！(*´罒`*)

Answer 9

杏仁豆腐

This is because I want to be helpful for many people.
だと思います♪( ´▽｀)間違ってたらすみません(ｰ ｰ

⚡³

ありがとうございます！(*´罒`*)

Answer 10

みたらしだんご

あいむはっぴー

かろん

もっと真面目に返事してあげて下さい。

クレーム失礼しました

りゅこす

かろんさん》
存ずです。