Question

mami

この文での、in order の訳がわかりません。
文全体の訳の模範解答は、(彼女は授業に遅れないように家を早く出た。)です

2. She left home early in order not to be late for the class

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

Lynch.

in order to は ｢〜を目的として｣という意味が正確です。
order自体の意味秩序とか、規律とかなので、カタマリで覚えてしまいましょう！

この文章では気をつけられていますが、in order toの否定は｢in order no to～｣です。
気をつけてくださいね。

mami

詳しく解説していただきありがとうございます！！！

Tyra()

in order no toではなくて、
in order not toです。

Lynch.

失礼しました。投稿する時に気付きませんでした。誤植です。