Question

受験生

‼️至急でお願いします‼️

蛍光ペンが引いてある和訳なのですが、

この文から''多少は驚いている''と読み取れるそうですが、not too upset なのでとても取り乱していないって訳になりませんか？

どなたか教えてください！

EE

コロュ ノン。 生まCl9ののOK

ヨ総訓 である。
直する」とは書いてない。

ーオ本文には always empty 「いつも空  と書いてある。

ーク使用したのはa Special type of grease である。

2                                         と多少は駒いている。

aDpreciate「感謝する」

Ccumulate 「積み上げる」 Visible「目に見える,  明らかな」 gratefuly
営んで」 practically 「実用的に」

Pa しS7) っ らら

Answer 1

ゆう

そうです。とても取り乱していない=少しは取り乱している（驚いている）になるのでその解答なのだと思います。要は意訳です。