Question

Ssummer

門 傍線部⑤を、現代語訳しなさい。

という問題で答えが
「家が貧しくていつも手に入れることができるとは限らない」
なのですが、「手に入れることが」と「限らなかった」の部分がわかりません！
教えていただけたら嬉しいです！！！

ーー
回  ak 層@皿っ忌好史10つ"

@Y
2 NsDS      SR                     人

 

 

 

県 計 K、長,屋 本 つ?折Ke入り衝
寺 Wi 民 民国 量 柱% 江
@-一 で

やろかN や                  ペリ 3か

損” 軸  近 る、1 < <、科。※※ ? 皮、所、李*

人
SANS_*AnzN il    リ RncSBNN で 物さZN 人
ゝ>

k、愉。線 監? 埋、HEn柚 @7昧* 代 交
和人ーー
・札"四 栖、旭 人K 胃 K、層可 ei

国語 漢文 現代語訳 新明説漢文ノート

Answer 1

ゲスト

この場合常の送り仮名に注目して常にはとなっていることから、部分否定であることが読み取れるかがポイントです。それを踏まえて、
酒を嗜むけれども家が貧しいので、
のあとに続くものとしては、いつもてにいれることが出きるわけではなかったのようになるのが適切かと思われます。