Question

亜樹

take away と carry away

の違いはありますか？？

教えてください！！

Answer 1

4次元の少年

うーんとtake awayは持ち帰るとかの意味でつかってcarry awayはget carried awayでとてもはしゃぐとかって感じでつかうんですがあんまり考えたこと無かったので調べてみたら同じような意味が出てきましたがtake awayは持って帰るとかで出てきましたがcarry awayはget carried awayがほとんどだったのであんまり持ってくみたいないきでは使わないんじゃないかと思います、、、!でもよくわかんないの先生とかに聞いた方がいいと思います汗