Question

リ ホ

To think that I was denied something because of the fact that I was not wearing a tie but was still following the dress code disgusts me.
この文の意味がよくわかりません。誰か教えてください！！

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

光

To think ←主語
↑
that I was denied something (because of the fact
↑
that I was not wearing a tie
but
was still following the dress code)
disgusts ←述語
me. ←目的語

意味(直訳気味)
私はネクタイを身につけてはいないが、未だにドレスコードに従っていたという事実を理由に私が何かを否定されたと思うことは私をうんざりさせる。

光

自己嫌悪に関しての文なのではないでしょうか。

リ ホ

スッキリしました！
わかりやすくありがとうございますm(_ _)m