Question

かりりん

この和訳誰かわかる人教えて下さい！
なるべく早めに回答頂けると助かります(*´∀｀)
ちなみに今年中3になりました！

Answer 1

≡chitomi≡

ユキ:こんにちは、マイク。ユキだよ。
マイク:やぁ、ユキ。宿題どう？
ユキ:ちょうどインターネットで面白そうなのを見つけたところ。
マイク:本当？教えてよ。
ユキ:もちろん。ジャガイモはね、1600年前後に日本に入ってきたんだって。
マイク:へー、知らなかったよ。
ユキ:でね、それ（ジャガイモ）ってジャカルタを通してオランダ人からもたらされたんだ。
マイク:ジャカルタ？インドネシアの首都の？
ユキ:そう。ジャカルタの日本での古い呼び名はジャガタラなんだ。ジャガイモはそこから名付けられたの。

かりりん

ありがとうございます！
助かりましたっ！

Answer 2

ヌーピー

教科書をチェック！

かりりん

教科書のどこにも載ってません。

utauta☆

どこの訳が、分からないのですか？