Question

れもん

I think that the solution is not choosing which foods to eat but removing the need to transport foods long distancesという文において、

which foods to eat はどのような用法になっているのですか？🙇🏻‍♀️

関係代名詞

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

taka

which foods to eat：「疑問詞＋to ～」 という形の、不定詞を使った慣用表現のひとつです。
意味：どの食品を食べるべきか
構文と意味は、以下の通りです。
I(S1) think(V1) <that(接続詞) the solution(S2) is(V2) not [choosing which foods to eat](C2) but [removing the need to transport foods long distances](C2)>(O1).
私は、＜解決策は[どの食品を食べるかを選択すること]ではなく、[食品を長距離輸送する必要性をなくすこと]であると＞思います。

れもんさん、現在使っている文法参考書の『不定詞』の後ろの方にある、「不定詞を使った慣用表現」の(ような)表題を見てください。
上記のような what/which/who/when/where/how to ～ の例文が必ず載っています。

れもん

理解出来ました!!ありがとうございます🙇🏻‍♀️