Question

夢々

先生に添削してもらったのですが なぜwill はつけないのでしょうか

いま直ぐに先生に聞ける状態ではないので教えて頂きたいです

4.その仕事が終わったら私に電話をしてください。
Please call me you will finish the work.

Answer 1

koko

Please call me when you finish the work.

when ～ が 時を表す副詞節だから、未来のことを表すのにwill ～にしないで現在時制を使います。

koko

I will call you when Mary comes home.
メアリーが帰宅したらあなたに電話します。
will come ではなくて、comes(現在形) を使います。

If it rains tomorrow, I will stay home.
明日雨が降ったら家にいます。
will rain ではなくて、rains(現在形) を使います。