✨ Jawaban Terbaik ✨
③who I spoke to them
I spoke to them (私は彼らに話しかけた)で、
(彼ら)って誰? them が指す単語はありません
who は先行詞 the youngest boy のことでしょうけど、
先行詞が最上級を含む時、関係代名詞はthat が好まれますし、関係代名詞who の後にI spoke to them という完全文がつづいていたり、代名詞them の指す名詞がなかったり、いろいろダメな選択肢です。答えにはなりません。
関係代名詞that を使っていて、
them がなくなっていて、
関係代名詞 that の後ろに、不完全文の I spoke to が続いている④が答えです。