Question

だ

この問題ってなんでcan’t なんですか？
来れる(できる)か来れない(できない)からですか？
教えてください

彼はと忙しいので、パーティーに来られません。
He Avent
come to party because he is bust.
Can't
The

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

yama

直訳すると、
He doesn’t come to the party because he is busy.
彼は忙しいので、パーティには来ない。
He can’t come to the party because he is busy.
彼は忙しいので、パーティに来れない。
となります。
don’t （doesn’t ）は自分で選択できることであるのに対し、
can’t は本人の意思関係無く不可能であるというニュアンスだと思います。
つまりこの場合
doesn’t 来ない（行かない）
can’t 来れない（行けない）
みたいな感じです。

だ

すごく分かりやすかったです！ありがとうございます🙇🏻‍♀️