Question

がんばるんば

写真1枚目の赤マーカー部分の質問です。2枚目の写真に自分が思う時系列?を書いたのですが、「間違っていた」なので現在完了形を使ってもいいのかなと思ってしまいます。（was wrongの代わりにhas been wrongを使うということです。）何がダメなんでしょうか。教えてください。よろしくお願いします🤲

PKEY POINT 03 「時制の一致」の基本ルール
①主節の動詞が過去形になると,従属節の動詞は主節と同時なら過去形になる。
I think that he is wrong. 「私は彼が間違っていると思う」
I thought that he was (is) wrong. 「私は彼が間違っていると思った」
②主節の動詞が過去形になると, 従属節の動詞は主節より前なら過去完了形になる。
I think that he was wrong. 「私は彼が間違っていたと思う」
↓
I thought that he had been (was) wrong. 「私は彼が間違っていたと思った」
「時制の一致」のルールは必ずしも厳格なものではないが,英作文や英文解釈
では 「日本語とのずれ」がカギになる。 (従属節の動詞が will can などの助
動詞を伴う場合の時制の一致は,助動詞の章 ( Up GRADE 24 p.35 で詳述。)

私は彼が間違っていたと思う。
I think that he was wrong.
現在
思う
今の間違って
いるかわからない。
けれど、「私」は今、
間違っていた「間違っていたな」
と思っている。

現在完了 現在完了形 時制 時制の一致 時制の不一致

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

かいと

現在完了の場合、現時点まで間違っていると思っているんですよ。
だから過去の間違いをずっと引き継いでる感じがするかな？
過去形ならただ過去の一場面しか見てないから。
それに今回の文法では過去完了とかもあるけどそれって形式的に主節より過去を表しているだけで意味は成してないからね

がんばるんば

現在完了ではないのはよくわかりました！ありがとうございます‼︎でも過去完了ではなぜ意味を成さないのですか？？