Question

八

when will the new library( )?ーnext summer．
( )の中に入るのは(be built)らしいのですが、自分は
(build)だと思いました。
図書館は「建てられる」ものだから受け身の形なのでしょうか？

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ハルル

そうですね。英語では図書館は｢建つ｣ものではなく「建てられる」ものです。
日本語だと建物が「建っ」たり、お店が「開い」たりしますが
英語では受け身をとります。

八

やっぱり英語と日本語では少し違うのですね…🤔
ありがとうございます！！