Question

水飴＠低浮

「I'm going to leave for Singapore tomorrow.」の和訳は、「私は明日シンガポールへ向けて出発する予定です。」が正しいですか？それとも「私は明日シンガポールを出発する予定です。」でしょうか？

どちらが正しいのかと、出来ればもう一方の場合の文、「leave for」の使い方について教えていただけると助かります🙇🏻‍♀️

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

delta

前者ですね
leaveforはある場所からシンガポール
という意味なんで

水飴＠低浮

回答ありがとうございます！！

Answer 2

音

「私は明日シンガポールへ向けて出発する予定です」だと思います！
「私は明日シンガポールを出発する予定です」はforを抜くことになります。
勉強頑張ってください！

水飴＠低浮

回答ありがとうございます！
応援もありがとうございます、頑張ります！