この文章は比較の文であるということを前提に、何と何が比較されているのかを考えます。私が以前読んだ本より何が多いのか。読んだ本と比較するならば、比較相手はまだ読んでいない本ということになります。
English
SMA
なぜこのような訳になるのですか？
問3
◆下線部の 「数」 とは 直前のI still own more books than I have read を指
します。 直訳 「私が読んでしまったよりも多くの本」 → 「まだ読んでいない本」 とい
Answers
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14265
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
最強の英単語覚え方！
7680
62