Question

ど

画像の文がそのような訳になるのかわかりません。botherに無理してという意味があるのですか？

12 live
up
to
~
☐ ☐ ☐
Don't bother trying to live up to
others' expectations.
<期待など〉に沿う
無理して人の期待に応えようとする必要はあり
ません。
med out fro
is for so

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

🍇こつぶ🐡

botherには、「わざわざ～する」という意味の動詞があり、これを「無理して～する」と訳している。

だから、わざわざ人の期待に答えようとする必要はない、を
無理して人の期待に答えようとする必要はない、と訳しているのだと思います🙇

ど

とてもわかりやすかったです！ありがとうございます！🙇‍♂️