Question

奈央

🚨至急お願いします
このto continueの意味がわかりません。
解説お願いします。
また訳は
〝大衆は、科学と技術の新しい発展がもたらした生活水準の着実な向上が続くだろうと思うようになっている。〟です

2 目的格の関係代名詞で名詞を修飾する
実践問題 3
At the moment, the public has a rather ambivalent attitude foward science (1) It has come to
てに対して、
かなり相反した
今現は、今のところ
(対象)
expect the steady increase in the standard of living (that new developments in science and technology
預する 着実な
するようになる
S
have brought to continue, but it also distrusts science because (2) it doesn't understand it This
V
信用しない
明らかな
distrust is evident in the figure of the mad scientisto Frankensteingyorking in his laboratory to create
人物 気が狂った
分詞構
a monster. But the public also has a great interest in science, as is shown by the darge audiences for
大きな
Xmany
science fiction>
SF小説
非常で
P.286
謖器
(明治大 86 words)
a
large) audience
Small

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

めい

expect A to ～「Aが～するだろうと思う」
↓
expect A to continue 「A が続くだろうと思う」
A が ( the steady ～brought )です
A を当てはめると「(科学と技術の新しい発展がもたらした生活水準の着実な向上)が続くだろうと思う」
となっています🌟

めい

A の部分が関係代名詞節を含む長い表現なのでexpect A to ～ でexpect とto が離れていてexpect の語法に気づきにくいのかもしれません
expect を辞書で確かめてみてください🌟

奈央

質問の仕方悪いかな…？と少し思いながらも投稿しましたが、そんな解答が欲しかったんです！！めっちゃスッキリしました！
ありがとうございました😭