Question

シャンシャン

Why don’t ( ) come with us?
という文で、かっこに入るのはweかと思ったのですが、youが答えでした。weの場合は後のwith usに合わないそうですがよく分かりません。
なぜそうなるのかどなたか教えてくださいm(_ _)m

英語

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ののののの

why don't you〜？っていうのはlet's〜と同じような
〜しようよ　って誘う文です。

ただ、それを知らないとしたらどう考えるか
ちょっと説明してみます。

この文は一応形の上では疑問文だから
質問している「私」を含むグループ（=with usのus）と、その話を聞いている質問されている側（つまりyou）がいるのは確実ですよね。

それで、「with us 私たちと一緒に」って言ってるから、
comeする/comeしない というのは
「私たち」ではない人の行動 じゃないと
おかしい気がしません？だからyouが答えになります

伝わってくれるといいのですが…

シャンシャン

回答ありがとうございます!(´▽｀)
とても分かりやすく助かりました！

Answer 2

まるっち

youの場合は「あなたは私達と一緒に来ませんか」
weの場合は「私達は私達と一緒に来ませんか」で自問していることになるので変です。

シャンシャン

回答ありがとうございますm(_ _)m
助かりました！