✨ Jawaban Terbaik ✨
https://www.english-speaking.jp/wordimagelink-get-o-ing/
画像の選択肢を見たときに
「私は秘書に手紙を打たせた」みたいな意味を
おそらく言いたいんだなーとわかりますよね。
この「打たせた」は「パソコンとかでタイピングして、手紙を作らせた」の意味です。
そして
「打たせた」と言ってますが、ただ打つだけじゃなく
打って手紙を完成させた
という意味までおそらく含んでますよね。
I got my secretary typing the letter
という文は、単純に単語の並びとしておかしいところはないのですが
これは直訳すると
秘書が 手紙を打っている（その最中） の状態にした
という意味になります。
-ingは継続中のこと、まだ完了していないことを指すからです。
でもふつう「秘書に手紙を打たせた」っていうときは
先ほども言った通り
「手紙をタイピングして完成させた」
というところまで含んでいますから
typingは中途半端というか奇妙な状態というか
変な感じですね。
例えば、この秘書が副業として実は小説家か何かの仕事をしていて
「本業の秘書の仕事はいいから、あなたは締め切りが近い小説をずっと書いてなさい（打ってなさい）」とか言って作業させた、とかなら
typing でも間違いではない可能性はありますよね。
このときに完成するかどうかは別として、ずっとtypingしてる状態にさせた、というのがおかしくない状況だから。
でも今回の文ではおかしい。
文法問題では得てしてこういうことがありますが、
単純に単語の並びとしておかしいのではなくて、
表している状況がおかしい、日本語と合わない、ということです。
ありがとうございます