✨ Jawaban Terbaik ✨
こんばんは！
この使い分けって難しいですよね><
まず、otherは"二つ以上の決まったものの中のどれか一つ"を指します！一方、anotherは"特にどこかは決まっていないけれど、別の国での"を指しています。
この使い分けでは、対象が複数なのか単数なのかが重要です！anotherは"an other"を繋げたものなので、"別のどこかひとつの国"には適しています！またotherは、対象の名詞が複数であることが多いです(the otherは"残りひとつの"です)！
この文章では、話者がどの国で生活したいのかは特定されていないため、anotherなのだと思います！
お役に立てたら幸いです( ˶>ᴗ<˶)
なるほどです!!
めちゃくちゃ分かりやすくありがとうございます!(*ˊ˘ˋ*)